Laan van Nieuw Oost-indië 275 | 2593 BS Den Haag, The Netherlands | +31(0)70 365 46 77

Dutch pop hits # 5 Frans Bauer – Heb je even voor mij

When it comes to learning a new language, music is your best friend! Listen to some Dutch rock and pop music! Start where? Start here! We choose random Dutch pop hits. Some are old, some are new. Some are awesome, some are awful. But they have one thing in common: every Dutch person can sing along to them.

dutch pop hits

Frans Bauer – Heb je even voor mij

‘Heb je even voor mij’ (‘Do you have some time for me’) is a Dutch language hit by Dutch folk singer Frans Bauer. It was released in October 2002, originally as a B-side. The song instantly became a big hit. In 2003 the sympathetic singer gets his own reality show (De Bauers). The song is used as the tune for the show, causing every person in The Netherlands to (unwantedly) sing the chorus of this song.

The song is based on the Elvis song ‘How Do You Think I Feel’. The version by Bauer is – as we like to call it in Holland – a major ‘carnavalskraker’. It’s a song that does really well during the celebration of Dutch carnival (and alike parties throughout the year).

Frans Bauer is a big star in his genre ‘het levenslied’ (‘songs of life’ or Dutch folk music). Even though national Dutch radio stations refuse to play Dutch folk music, it is a very popular genre. As many other Dutch folk singers do, Frans Bauer also succesfully releases German language music (in Germany but also liked by the Dutch fans).

‘Heb je even voor mij’ is a happy go lucky song about being in love.

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
ieder uur van de dag
denk ik steeds aan jou lach,
alleen jij maakt mij blij

do you have some time for me
make some time for me
every hour of the day
I think about your smile
only you make me happy 

 

 

Frans Bauer – Heb Je Even Voor Mij

ik kwam jou tegen
jij was verlegen
‘k loop nu al dagen,
want ik wil je wat vragen

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
ieder uur van de dag
denk ik steeds aan jou lach,
alleen jij maakt mij blij

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
zeg me wat ik moet doen,
want ik wacht op die zoen
kom vanavond bij mij

ik zit te dromen
of jij zult komen
laat het me weten
ik kan jou niet vergeten

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
ieder uur van de dag
denk ik steeds aan jou lach,
alleen jij maakt mij blij

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
zeg me wat ik moet doen,
want ik wacht op die zoen
kom vanavond bij mij

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
ieder uur van de dag
denk ik steeds aan jou lach,
alleen jij maakt mij blij

heb je even voor mij
maak wat tijd voor me vrij
zeg me wat ik moet doen,
want ik wacht op die zoen
kom vanavond bij mij

(Lyrics – Songteksten.nl)

 

More Dutch pop hits:

Dutch pop hits # 4 Twarres – Wer bisto

Dutch pop hits # 3 Gers Pardoel – Ik neem je mee

Dutch pop hits # 2 Clouseau – Daar gaat ze

Dutch pop hits # 1 The Scene – Iedereen is van de wereld

More Dutch exercises HERE

%d bloggers like this: