Lees online
april 2010

De Direct Dutch nieuwsbrief is voor alle mensen die Nederlands leren. In deze nieuwsbrief vindt u het Nederlandse nieuws en nieuws van ons instituut. De tekst is geschreven in simpel Nederlands.

April 2010.
De lente begint! Na de heel koude (niet-Nederlandse) winter, is het nu tijd voor warmere dagen. De natuur maakt een nieuw begin: bloemen en bomen hebben weer blaadjes, vogeltjes maken nesten… en is het niet fantastisch om nu ook met iets nieuws te beginnen: een intensieve beginnerscursus: 12 april tot en met 23 april!
En voor de meer relaxte studenten: er is ook een 'normale' beginnerscursus: 27 april, dinsdag – donderdag om 18 uur en om 20.15 uur.
Kortom (in short): begin het nieuwe seizoen goed met een nieuwe cursus!!

Nederlandse geschiedenis (history) voor ex-pats:
1985
– een heel belangrijk jaar voor Den Haag: Direct Dutch begint met de eerste lessen in de Anna Paulownastraat 27 in Den Haag. De leslokalen waren op de eerste etage (floor) van het huis van oma Hisgen. Onze eerste cursisten waren alleen beginners omdat we alleen een beginnersboek hadden geschreven. Direct Dutch bestaat dus 25 jaar!!!!

Er gebeurden ook nog een paar andere dingetjes in Nederland in dat jaar:
op 21 februari is er voor het eerst sinds 1963 weer een Elfstedentocht. Evert van Benthem is de winnaar.
23 februari: SENSATIE! In de rivier de Waal vindt men het lijk (body), in beton (concrete) van kickbokser André Brilleman. Hij was de lijfwacht (bodyguard) van Klaas Bruinsma, een echte Nederlandse gangster.
12 maart: 'dit is een test zoals je ziet' het oudste bekende (known) compleet in het Nederlands geschreven bericht (message) op usenet.

April: Gerrie Kneteman wint de twintigste editie van de Amstel Gold Race (wielrennen) en atlete Wilma Rusman wint de marathon van Rotterdam (voor studenten van Petra: de marathon van de Andere Stad) in 2.35.32. dat was heel snel (?).
11 tot 15 mei: Paus Johannes Paulus II bezoekt Nederland. Er was niet veel interesse. De meeste Nederlanders zijn calvinisten...

14 juni: Frankrijk, Duitsland en de Beneluxlanden (België, Nederland en Luxemburg) hebben het Verdrag van Schengen. Reizen door en naar de Schengen landen zonder grens (border)controles.

Juli: het Nederlandse Greenpeaceschip Rainbow Warrior zinkt door Frankrijk. Een journalist van de boot wordt gedood (got killed). Veel Nederlanders drinken uit protest een lange tijd geen Franse wijn! Dat zal ze leren! (that’ll teach them;-) Frankrijk was heel triest...

9 juli: Klaas de Jonge, een gevangengenomen (imprisoned) Nederlandse anti-apartheidsactivist, ontsnapt (escapes) naar de Nederlandse ambassade in Pretoria. Als hij daar is, komt de Zuid-Afrikaanse politie en zij nemen hem mee. Op 19 juli is hij weer op de ambassade.

25 augustus: laatste formule 1 GP van Nederland op het Circuit van Zandvoort. De winnaar van deze race is Nikki Lauda.
1 september: Joop Zoetemelk (38 jaar) wordt in Italië wereldkampioen wielrennen.

31 oktober: Wubbo Ockels in space!! De eerste Nederlander in de ruimte!!!

4 november: Minister Smit-Kroes betaalt voor de eerste keer in Nederland met een pinpas. Wat een speciale dag, betalen met een pasje en niet met cash. Heel bizar, toen.
En in december gebeurde er helemaal niets interessants, behalve dat Sinterklaas in Nederland was. Maar dat is elk jaar...

Evenementen in Den Haag

Live muziek
Zo en nu een paar tips om uit te gaan: natuurlijk zijn er elke vrijdagavond vanaf 23 uur de Patersessies in café de Pater.

Info: www.patermuziek.nl


Ballet Van Leth: the Match
Donderdag 8 april t/m zaterdag 17 april: ballet Van Leth: the Match.
Choreografe Lonneke van Leth maakte een theaterspektakel. Zij combineerde dans en voetbal. In the Match wordt voor het eerst een hele voetbalwedstrijd gedanst, compleet met volksliederen (national anthems), schwalbes, gele en rode kaarten, thee en stroopwafels in de pauze en penalty’s.
Locatie: Theater aan het Spui.
Het begint om 20.30 uur en kost € 15.


James Burton
Woensdag 25 april: Gitaarlegende James Burton in het Paard van Troje. Hij begon in de jaren 50 van de vorige eeuw met rock & roll. Hij speelde in de jaren 60 met the Everly Brothers. Hij maakte vele hits zoals: Hello, Mary-Lou, I’m a believer (vroeger gezongen door The Monkees), Johnny B Goode, Pretty Woman etc.
Locatie: Paard van Troje. Het begint om 20.30 uur en het kost € 18.


Xpectacolo
Vrijdag 23 april: Een keer maand kan The Hague’s International and Expat community samen komen in het Zeeheldentheater in de Trompstraat voor XPECTACOLO = Party, Local flavours buffet, Xpectacular show and disco time. Voor het eten: chef Sylvester Wielenga en tv-chef René Pluijm maken een lekker diner. Daarna is er een trip door de tijd en ruimte met de gastheer (host): Experience Hague’s history in drama and song. En dan dansen! Er is muziek van de jaren vijfig tot de jaren negentig met een DJ.
Info: www.xpectacolo.nl


Koninginnenach
Donderdag 29 april: Koninginnenach. Elk jaar komen er 200.000 mensen naar Koninginnenach. Er is heel veel muziek in Den Haag. De podia die buiten zijn, zijn gratis. Voor binnen moet je betalen. NachMobiel is de mobiele festivalgids (guide) met o.a. programma-info. Kijk voor kaartverkoop en meer informatie: www.koninginnenach.nl

Er zijn diverse podia: Spuiplein, daar is een mix van nu-jazz, afrobeats etc. podium Grote Markt/Haags podium, podium Grote Kerk en nog veel meer. De volgende dag, Koninginnedag, viert (celebrates) de rest van Nederland feest maar Den Haag ligt met een kater (hangover) in bed. Wij hadden ons feest in de nacht!


Museum van de maand: Museum Bredius.




Geschiedenis: in 1922 ging Abraham Bredius naar Monaco om daar te gaan wonen. Zijn huis op de Prinsegracht 6 in Den Haag verkocht hij aan de Gemeente. Hij woonde daar sinds 1895. Hij gaf ook zijn kunstcollectie (art collection) in bruikleen (on loan) aan de Gemeente. Hij beloofde de collectie te geven aan de gemeente na zijn dood. Hij gaf al 'De sater en de boer' van Jan Steen. Op deze manier (way) begon het 'Bredius Museum'. Bij zijn dood in 1946 werd de Gemeente Den Haag eigenaar (owner) van de collectie. Later kwam de collectie op de Lange Vijverberg, waar het nog steeds is.

Abraham Bredius was geboren in 1855 in Amsterdam. Zijn vader was directeur van een buiskruidrabriek (gun powder). Bredius wilde niet in zaken (business). Eerst probeerde (try) hij pianist te worden maar hij had niet genoeg talent. Hij was geïnteresseerd in kunst daarom maakte hij op advies van zijn vader een kunstreis (art trip) door Europa. Hij ontmoette Wilhelm von Bode, directeur van de Berlijnse musea. Wilhelm von Bode suggereerde dat Bredius zich moest concentreren op de 17de eeuwse Nederlandse schilderkunst. Het publiek was niet bekend met deze schilders. Hij reisde langs de collecties in Europa en las veel boeken. In die tijd was er geen educatie op dat gebied (in that field).

In 1880 begon de museumcarrière van Bredius. In 1927 schreef Bredius een boek over Jan Steen en in 1935 over Rembrandt. Dit laatste boek is de basis geweest van het Rembrandt Research Project.

Collectie wordt gerepresenteerd door meer dan 150 artisten, o.a. Albert Cuyp, Anthony van Dyck, Jan Steen, Ruysdaeld en Rembrandt. Bredius had alleen schilderijen die kunsthistorisch belangrijk waren zoals bijvoorbeeld het enige bekende landschapsschilderij gemaakt door Cornelis Claesz van Wieringen die normaal zeegezichten (sea scape) maakte. Hij doneerde meer dan 46 schilderijen aan het Rijskmuseum in Amsterdam. Hij hield (kept) alleen meesterwerken (master pieces).
Het museum heeft ook een grote collectie zilver, inclusief 70 voorbeelden van Amsterdamse zilversmeden (silversmiths) ui t de 17de en 19de eeuw en blauw porselein uit China (vazen etc.) en 14 polochrome beeldjes (little statues) uit Duitsland.

Adres: Lange Vijverberg 14-16, Den Haag.


Phrase of the day op thehagueonline.com
Elke werkdag zet Direct Dutch een idioom of een frase op de website voor de expats van The Hague Online. U kunt de frasen ook hóren.
www.thehagueonline.com

Sign up for our main courses!

Laan van Nieuw Oost-Indië 275 2593 BS The Hague The Netherlands
Tel: +31 70 3654677 Fax: +31 70 3561140 info@directdutch.com

Dit is geen spam.
U krijgt deze nieuwsbrief omdat u zich heeft ingeschreven via onze internetsite
of omdat u student bij Direct Dutch bent of bent geweest.
Aan- en afmelden gebeurt via www.directdutch.com
© Direct Dutch 2009